I'm really happy to tell you that we finally have found a name for the game. We have decided to call it Pocket Creatures.
I have attached a couple screenshots from the current version of the game.
The player is digging with a platypus next to a little bit confused Pocket Creature
The creature is using Frost power
The creature is using casting lightning on the woodpecker
The player have fed the creature the pink magic fruit - the creature dosen't seem too happy about the situation
Teasing the Pocket Creature with an apple
The player is watering his garden with the anteater while the Pocket Creature is watching.